Click the Name on card field and pick a saved card from the Chrome autofill dropdown. With Settings → Payment methods → "Always verify when using autofill" enabled, no biometric / OS PIN prompt will appear, yet the full card number is exfiltrated below.